×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。



〜左が日本で右が海外、その差は〜

海外で出る際に、宗教的、倫理的、その他もろもろの理由でイラストに修正の入ったカードがあり
日本版と海外版でイラストに違いのあるものが多数存在する。

ゲームや書籍などでも海外版イラストが起用されるものがあり「ちょっと違う」感を感じてしまう
そんな、「ちょっと違う」イラストを比べてみてチト一言。そんなページ(左側が日本版、右側が海外版)




1page


2page


3page


4page


5page
サイバー・チュチュ
スカートがアウトなのか、お尻のラインがアウトなのか

ブレード・スケーター
肌→タイツに修正、タイツ→塗りつぶし

サイバー・ジムナティクス
もう少しバスト減らしたら性転換出来そうなー
フォーチュンレディ・ライティー
申し訳程度の修正を・・・
フォーチュンレディ・ファイリー
青ってどう考えても不自然な配色
フォーチュンレディ・ウインディー
緑で合わせても違和感!
フォーチュンレディ・ウォーテリー
バストノータッチとな?
フォーチュンレディ・ダルキー
恒例の穴埋めバスト減
フォーチュンレディ・アーシー
Oh...バスト50%off
水面のアレサ
シースルー度が上がってる気がするのは気のせい?
エンジェルO7
天使の輪は全般的にアウトパート2
寄生虫パラサイド
原作では体中を喰い破ってた・・・(;´Д`)
アマゾネス女王
胸部布面積増大
毒蛇神ヴェノミナーガ
紫外線から青白い肌を守る仕様
ワーク・キング
くぱぁなお口チャック
ガエル・サンデス
脳トレレベルの間違い探し
生命吸収装置
爺さんなんか吸われてまっせ
火之迦具土
き・・・貴重なパンチラがァァァァ
極星霊デックアールヴ
エクササイズでも始めるんですかい?
極星霊ドヴェルグ
髭にレオタード・・・こいつら霊体に・・・
極星霊リョースアールヴ
この手の修正はやっつけ感がパネェー('A`)
クイック・シンクロン
このチープな銃にも詰め物が
X−セイバー アナペレラ
・・・畜生ォ・・・持って行かれた・・・・・・・!!
サイコ・コマンダー
ハイルー的なポージングまで対象
マシンナーズ・スナイパー
銃口を変えればいいのか・・・
マシンナーズ・ディフェンダー
銃・・・口・・・?(この筒も銃口にカウント)
マシンナーズ・フォース
ボタンを押すと、ぴょいんって飛んでく玩具みたい
神聖なる魂
頭の輪・・・日本では白い三角布?
キャッツ・フェアリー
oh..スパーッツ
サイコ・ヘルストランサー
フトモモ禁止教